1.7.2013
Lähdettiin yötä
vasten siis junilla Veneziasta. Ensin mentiin suunnilleen tunnin matka Udineen,
jossa nukuttiin juna-asemalla pari tuntia välillä 00-04 muistaakseni.
Seuraavaksi mentiin bussilla (jota ei ensin meinannut millään löytyä) Goriziaan
ja siellä piti soittaa taxi, joka vei meidät Nova Goricaan. Sieltä jatkettiin
junalla kohti Divacaa, ja täytenä yllätyksenä tuli vielä yksi junan vaihtokin
jossain päin Sloveniaa. Kun vihdoin päästiin Divacaan, huomattiin että yksi
juna Hrpelje-Kozinaan oli myöhässä joten me voitais vielä ehtiä siihen. Kävin
kysymässä tiskillä että käykö meidän lippu siihen, ja vastaukseksi sain ”NO!!!
NO TRAIN!! TRAIN KAPUT!!!! BUS!!!” Eli ylläri nro 2: junat on rikki ja meidän
pitää jatkaa matkaa minibussilla. Matka kesti ehkä 15min, joten meillä jäi
Hrpelje-Kozinassa aikaa ruhtinaalliset 3 minuuttia löytää uusi juna. Onneksi
kaikki paikalliset oli tosi avuliatia ton koko hässäkän aikana ja loppujen
lopuksi päästiinkin tohon vikaan junaan ajallaan! Viimeinen juna matka kesti
jotain tunteja, ja aamulla vähän ennen klo 11 oltiin Pulassa suhteellisen
väsyneinä.
We started our trip to Pula in the night from Venice. First we ok a
train for about an hour or so to Udine where we had a few hours of sleep on the
floor of the railwaystation, I think around 00-04. Then we took a bus (which we
first couldn’t find) to Gorizia and from there we had to call a taxi to get to
Nova Gorica. From there we took a train to Divaca and as a total surprise we
had to change the train somewhere in the middle of nowhere in Slovenia. When we
finally arrived in Divaca, we found out that one train to Hrpelje-Kozina was
late and we were wondering if we could take already that one. I went to ask it
at the ticket office and as an answer I got “NO!!! NO TRAIN!! TRAIN
KAPUT!! BUS!!” So surprise number two: we had to take a
minibus from Divaca to Hrpelje-Kozina. The trip took around 15 minutes so then
in Hrpelje-Kozina we had no more than 3 minutes time to get to the right train.
Thanks to all the local people who were really helpful during the whole mess,
we finally got in the right and last train. We arrived in Pula around 11 and I
can tell you that we were pretty tired.
Vähän hiljasta Goriziassa... / A little bit silent at Gorizia station.. |
Maisemat kohillaan! / The view was pretty amazing though! |
Asemalta meidät
kävi ystävällisesti noutamassa meidän huoneistohotellin omistaja. Ajettiin
suunnilleen vartin verran hotellille jossa käytiin vaan heittämässä kamat ja
saatiin kyyti ruokakauppaan. Kauheessa unenpöpperössä yritettiin kerätä jotkut
aamupala/brunssi tarvikkeet ja muuta syötävää pariksi seuraavaksi päiväksi.
Tulos: syötiin munakokkelia, nakkeja, tortellineja ja leipää haha. Aamiaisen
jälkeen laitettiin kamat kasaan ja lähettiin rannalle päikkäreille ja UIMAAN!
Vihdoinkin! Ilma oli ihanan kuuma ja vesi ihanan viileetä. Oltiin rannalla
oikeestaan koko päivä ja kotimatkalla poikettiin lähikaupassa ostamassa
iltaoluset. Laitettiin vielä illalla ruokaa ja sen jälkeen ei kyllä kauaa
ykskään pysynyt hereillä.
The guy who owns the apartment we had booked came to the station to pick
us up. WE drove around 15min to the apartment, left our bags there and got a
lift to a grocery store. Still a little bit sleepy, we tried to buy somethingfor
breakfast/brunch and something else to eat the coming 3 days. As a result we had
scrambled eggs, sausages, tortellini and bread for breakfast haha. Afterwards
we packed our stuff and went to the beach to have a nap and SWIMMING! Finally!
The weather was super-hot and the water was nicely cool, perfect. WE spend
basically the whole day at the beach and on the way home we went to a little
shop to buy some beer. In the evening we cooked something and I think it didn’t
take long until we all were asleep after that.
2.7.2013
Toisena päivänä ei
todellakaan laitettu kelloja soimaan vaan nukuttiin niin pitkään kun vaan unta
riitti. Puolen päivän aikoihin lähettiin käpyttelemään kohti Pulan keskustaa,
matka oli ehkä 3km. Oli aikas kuuma. Keskusta oli suht pieni niin kuin oletettiin
ja toivottiinkin. Kierreltiin ihan rauhassa ympäriinsä, ostettiin vähän koruja
ja muita tuliaisia, käytiin jätskillä jne. Jossain vaiheessa ajateltiin että
mennään haukkaamaan vähän jotain pientä ennen kun lähetään kotia kohti. Mentiin
yhteen ravintolaan ja tilattiin kaikki juustohampparit ja jaettavaksi
grillikasvikset. Aateltiin että ei ne voi olla hirveen isot, kun se burgeri
makso ehkä 2€.. Ja totta kai ne oli ihan jäätävän kokoset ja hetken päästä
kaikilla oli ihan hirvee ähky. Vähän aikaa piti odotella että pystyttiin
lähtemään liikkeelle. Ravintolasta mentiin vielä hetkeks kiertelemään, käytiin
amfiteatterilla ja satamassa kattomassa jos sieltä löytyis joku kiva päiväretki
meille huomiseksi. Oishan siellä ollut jotain veneajeluja ja kauheen
täyteenängettyjä kävelykierroksia. Meille ois kelvannu ihan vaikka venekyyti
läheiselle saarelle ja takasin, mutta semmosta vaihtoehtoa ei ollut. Satamasta
lähettiin kävelemään takasin kämpille, ja illalla ei tehty mitään sen
kummempaa. Taidettiin pelata Shanghaita ja laitettiin ruokaa.
The second day in Pula we definitely didn’t set any alarms for the morning
and just slept as long as we wanted. Around noon we began to walk towards the
city center, about 3km. It was pretty hot. The center was quite small as we had
thought and hoped as well. We walked around, bought some jewelry and
souveniers, had some ice cream and so on. At some point we got a little bit
hungry and decided to go to a restaurant to eat something small. We all ordered
cheeseburgers and then grilled vegetables to share. We thought that they couldn’t
be that big since the price was only around 2€. Of course we were wrong and in
a moment we were all super full. We couldn’t even move for a while haha.
Afterwards we went walking for a little bit longer and saw the amphitheatre and
the harbor as well. At the harbor we checked if they’d have any cool trips for
us for tomorrow. They had a lot, but they were all mostly just boat rides round
the islands and walking tours. We would’ve been fine just with a boat ride to
the closest island, but that was not possible. Then we continued walking
towards home and in the evening we dind’t do anything special. Just played a
few rounds of Shanghai and cooked something.
3.7.2013
Viimenen
kokonainen päivä Pulassa päätettiin viettää rannalla. Googleteltiin vähän ja
päädyttiin lähtemään eri rannalle kun ekalla kerralla. Käveltiin semmosen
niemen kärkeen ja se oli ihan unelma paikka! Silmän kantamattomiin asti semmosta
kallion kielekettä, mistä pääs suoraan mereen uimaan. Kun mentiin sinne,me
saatiin ihan oma pieni spotti missä ei ollu ketään muita. Naatiskeltiin siellä
sitten koko päivä lueskellen, korttia
pelaillen ja uiden. Pikkuhiljaa iltaa kohti meidänkin paikka alko
täyttyä ihmisistä, ja me alettiin pikkuhiljaa hipsimään kotiin päin. Illalla
laitettiin vielä ruokaa ja kai me vähän yritettiin pakkaillakin. Mentiin suhteellisen
ajoissa nukkumaan, että saatais kunnon yöunet ennen huomista. Seuraava yö
vietettäisiin nimittäin taas junassa! Kaiken kaikkiaan meidän Pulan pikkuloma
oli mitä mahtavin. Ei tehty paljon mitään, otettiin vaan rennosti niin nyt
jaksaa taas kierrellä kirkkoja ja muita nähtävyyksiä ;)
We decided to spend our last full day in Pula at the beach. We did some
googling and decided to go to another beach than earlier. We walked to a cape
and the place was like in a dream! Big rocky beach as far as you could see and
from there you could easily access the clear blue sea. We even had our own
little spot with no one else near us! We really enjoyed it there, the whole day
just reading, playing cards and swimming. Little by little the sport started to
be full of people so we decided to start walking back home. We cooked a little
and did some packing too, I guess. We went pretty early to bed to get a decent
amount of sleep before tomorrow, since the next night we would spend in trains
again. Over all our Pula vacation was great. We didn’t do much and that was the
plan, just relaxing. Now we have energy to explore the big cities that are
still in front of us! ;)
Matkalla rannalle / On the way to the beach |
Onko vähän nättiä?? / Isn't it beautiful?? |
Kirkasta vettä :) / The water was pretty clear! :) |
4.7.2013
Aamulla herättiin
aikasin, pakattiin ja syötiin aamupalaa. Klo 10 luovutettiin meidän huoneisto
ja siitä suunnilleen puolen tunnin päästä samainen omistaja heitti meidät
juna-asemalle. Yritettiin kysellä siellä että voiko laukkuja jättää mihinkään,
eipä voinut. Törmättiin siellä muuten suomalaiseen pariskuntaan jotka oli
ostamassa lippuja samaan junaan mihin mekin oltiin menossa :P Noh, käveltiin
siis rinkkojen kanssa viereiseen puistoon, viltti maahan ja Shanghai turnaus
pystyyn. Istuttiin siinä muutamia tunteja, kunnes siirryttiin ihan vieressä
olevaan ravintolaan. Syötiin siinä hyvin ennen yön junamatkaa, käytiin kaupassa
ostamassa eväitä ja mentiin takasin juna-asemalle odottamaan ensimmäistä junaa.
Lähdettiin sillä kuuden aikoihin, vaihdettiin Hrpelje-Kozinassa junaan joka
meni Ljubljanaan, siellä odoteltiin tunti ja ihan täpötäydellä yöjunalla
Salzburgiin, josta otettiin vielä viimenen juna Wieniin. Olipa aikamoinen matka
taas. Onneks nyt enää yks yö junassa jäljellä!
In the morning we woke up quite earlyro pack and eat breakfast. At 10am
we gave the keys back to the owner and about half an hour later he drove us to
the railway station. We tried to ask if we could leave our bags there, but no.
And btw we run into a Finnish couple there who were buying tickets to the same
train where we were going :P Well, anyway then we walked to a park nearby with
the bags, blanket on the ground and let the Shanghai tournament begin! We sat
there for a few hours and then moved ourselves to the restaurant on the other
side of the street. We ate well before the night in the train and went to buy
some snacks. Then, to the railway station to wait for the first train. We left
around 6pm to Hrpelje-Kozina, changed there to Ljubljana, then to Salzburg and
finally to Wien! It was quite a trip once again.. Luckily only one night in a
train left!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti