Days 141-144: Exams and farewell again

11.-14.6.13.

Tiistaina oli sitten viimeset tentit: global economics ja rästiin maanantailta jäänyt espanjan tentti. Kai mä ne läpi pääsin. Tähän mennessä oon muuten saanut tulokset espanjasta, doing business in spainista ja financesta ja kaikki meni kunnialla läpi, muita odotellessa. Keskiviikko ja torstai meni rannalla kölliessä ja vikalla shoppailukierroksella. Perjantaiaamuna käytiin vielä vikaa ja mun ekaa kertaa brunssilla Federalissa. Siivottiin ja äkkiä olikin sitten taxi jo pihassa ja lähettiin Emmin kanssa kohti lentokenttää. Emmi lähti siis kohti koti Suomea ja samalla reissulla hain Riikan meille! Tultiin Riken kanssa tähän meille eikä tehty mitään sen kummempaa kun vaihdettiin 5 kuukauden kuulumiset, haha. Matka alkaa muuten huomenna, huisia!!

On Tuesday I had the last exams: Global economics and Spanish that I missed on Monday. I think I passed.. At least Spanish, Doing Business in Spain and Finance I passed because I got the grades already. Wednesday and Thursday we spent at the beach and shopping for the last time here. On Friday morning we went to Federal for the last time (and I for the first time) to have a brunch and after it we cleaned a little and packed of course. Time flew and soon it was time to take the taxi to the airport. There s aid goodbye to Emmi who went to Finland already and at the same time I picked up my friend Riikka! We came to our place and didn't do much more than caught up after 5 months haha. And by the way, THE trip starts tomorrow!!!

patukkajalat

Minä shoppailemassa / Me shopping

..ja mitä oikeesti ostin / .. and what I really bought

Happy-Birte :)

and happy Emmi :)

ylpeä kissanainen /  the proud cat woman 

monk - Birte..

..blessing Emmi

minun taulunen ennen kun tyhjensin sen ja lähetin jutut Emmin mukana Suomeen.. jotain  tarttunu  mukaan viiden kuun aikana

Pidettiin Emmin kunniaks vielä kakkukestit :) /  We had  a little cake party for Emmi :)

Days 134-140: Exams & Finland

3.-10.6.13

Maanantaina alkoi sitten kauan pelätyt tentit. Maanantaina rahoitus meni loistavasti kaikkien odotusten vastaisesti, tiistaina markkinointi ihan ok, keskiviikkona doing business in spain myös ihan ok ja torstaina leadership myös ihan ok. Keskiviikko meni myös pakkaillessa, koska torstaina lähdin suoraan koulusta lentokentälle ja Suomeen. Ihan kiva reissu joo: yölento, parin tunnin unilla 500km autoilua, yks yö hotellissa, hautajaiset, yks yö sukulaisten luona, 500km autoilua takasin, yks yö kotona ja päivällä lentokentälle ja takasin Barcelonaan. Tottakai oli ihana nähdä sukulaisia vaikkakin surullisissa merkeissä, mutta otti aika koville toi reissaaminen. Ja ois vielä pitäny tentteihinkin lukea, joopajoo.. Pakkauksessa meni aikansa koska vein jo aika paljon tavaraa Suomeen mitä en enää täällä/reilillä tarvii. Maanantaina siis tulin takasin tänne Barcelonaan erittäin väsyneenä ja huojentuneena..

On Monday started the exams that we have been afraid of. On Monday finance went excellent, on Tuesday marketing ok, on Wednesday doing business in spain also ok and on Thursday leadership more or less ok. Wednesday was also a packing day because on Thursday after the exam I went straight to the airport and flew to Finland. Such a nice trip: night flight, a few hours of sleep and 500km in a car, one night in a hotel, a funeral, one night at our cousins' place, 500km in a car, one night home and then back to Barcelona. Of course it was lovely to see some family even though the occasion wasn't the best, but it really was a hard trio for me. And I also would've had to study but yeah... Also the packing on Wednesday took a while because I already took a lot of stuff to Finland that I don't need here anymore or during the interrail. So, on Monday I came home to Barcelona preeetty tired but still relieved.. 

Keskiviikkona haettiin taas kebabit ja huomasin tän "hienon" maalauksen ... /  On Wednesday we bought some  kebab again and I saw this cool painting there hah

Days 106-114: Times of Sadness

6.-14.4.13

Niin kuin jo kerroinkin, voimisteluviikonlopun jälkeen iski kauhea flunssa. Skippasin kouluakin pari päivää ja yritin parannella itseäni ensin ihan luonnollisin keinoin, mutta kun mikään ei auttanut, kävelin alakerran farmaciaan ja hain lääkitystä. Onneks se sitten auttoi. Viikonloppu alkoi huonoilla uutisilla, kun Suomesta tuli viestiä että isoisä on todella huonossa kunnossa. Maanantai aamuna rakas pappa nukkui pois. Ehkä kauheinta, mitä voi tapahtua kun asuu ulkomailla, on juuri tämä että kotona tapahtuu jotain kamalaa ja itse on siellä missä kaikista vähiten haluaisi olla, poissa kaikkien rakkaiden luota. 

As I already told you, after the gymnastics weekend I caught an awful flu. I had to skip some school and first I tried to get better by natural helps but when nothing worked, Ihad to go to the farmacy downstairs and get some medicine. Fortunately it helped. Weekend started with sad news: my granddad was in a really bad condition. On Monday morning our beloved passed away. Maybe the most horrible thing that can happen when you are living abroad is right this that something bad happens back home and you can't be there with your loved ones.

Kaiken tämän lisäksi on ollut jo vähän stressiä tulevista tenteistä ja kouluun paluusta Suomessa. Kursseja en saakaan niin paljon hyväksiluettua kuin aluksi lupailtiin joten syksystä tulee suhteellisen koulupainoitteinen. Lisäksi pitäisi vielä päättää harjottelupaikasta jotakin, mutta kun mikään ei oikein kiinnosta enkä ole edes varma että missä maailman kolkassa haluaisin sen harjottelun suorittaa. 

Kovasti oon yrittänyt oppia espanjaa, katotaan kuinka mun käy. Viikon päästä suullinen ja kuuntelu koe.. / I've tried to learn Spanish and we will see how much I've been able to learn in a week: oral and listening exam..

In addition to all this I have had some stress because of the upcoming exams and also because of going back to school in Finland. I am not going to get as many courses from here to my studies in Finland as I first thought so it seems like my next fall is going to be pretty full of school. I should also find an internship place but it is rather hard when you don't have any clue what you would like to do and where on this planet Earth. 

Keskiviikkona olikin sitten lähtö Lissaboniin, ja voitte varmaan arvata että fiilikset tonne reissuun lähdöstä ei ollut mitkään kaikista parhaimmat. Reissusta lisää myöhemmin.

On Wednesday we were going to go to Lisbon, and you can probably imagine that I was not in the best mood for that. More about the trip laters.

On täällä hyviä ja kivojakin asioita tapahtunut. Annan ja Riikan kanssa ostettiin interrail-liput, eli yksi pitkäaikaisista haaveista tulee toteen ensi kesä-heinäkuussa. Eihän tässä enää olekaan kun kuukausi lähtöön. Tästäkin reissusta lisää myöhemmin.

Of course some good and nice stuff has happened, too. We bought interrail tickets with my friends Anna and Riikka, so one of my long-time dreams is going to become true next summer. Only one month left before the trip! More about this later as well.