Näytetään tekstit, joissa on tunniste couch surfing. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste couch surfing. Näytä kaikki tekstit

tiistai 2. heinäkuuta 2013

Days 153&154: Marseille, Cannes, Nice

23.-24.6. 13

Sunnuntaiaamu alkoi erittäin letkeissä tunnelmissa: mentiin tyttöjen kanssa altaalle suunnilleen tunniksi riehumaan ja rentoutumaan :) jatkettiin siitä aamutouhuilla ja päivällä lähettiin kohti Marseillen keskustaa. Morad vei meidät ensin autolla korkealle vuorille missä sijaitsi Marseillen Notre Dame. Käytiin kiertämässä se ensin, olihan se aikas vaikuttava. Ja maisemat myös! Sieltä lähettiin sitten alaspäin bussilla ja kierreltiin päivä keskustassa. Käytiin myös luonnonhistoriallisessa museossa joka oli loppujen lopuksi aika floppi :D mutta tulipahan käytyä. Se itse museo oli kyllä tosi hieno ja sitä ympäröivät puistot myös mutta ite näyttely ei nyt tällä kertaa meitä säväyttänyt haha. Jatkettiin siitä matkaa vielä satamaan ja sieltä sitten metrolla takasin kämpille. Illalla ei tehty kummempia kun kateltiin seuraavien kohteiden asioita selviksi ja yritettiin mennä ajoissa nukkumaan..

Sunday morning was pretty chilled: we woke up and went straight to the pool and went totally crazy haha. For an hour we goofed around and then continued with shower and breakfast. In the afternoon Morad drove us to a hill in Marseille where the Notre Dame of Marseille was situated. The Notre Dame itself was quite impressive but so was the view too! After visiting it we continued down the hill to the center of Marseille. We visited the museum of natural history which maybe wasn't the best idea: the museum as a building was beautiful and the parks around it as well but the exhibition wasn't that good hhaha. From the museum we continued to the harbour and then back to the apartment. In the evening we did some research on the next destinations and tried to go to bed early..



perus sohvasurffaus / basic couch surfing

Notre Dame
Likkojen kanssa reeeissussa ;)


Minä, Riikka ja tiimipukeutuminen /  Me, Riikka and team outtfit






Luonnontieteen museo / The museum of natural history

Satamassa / At the harbor 
Seuraavana aamuna oli rapsakka herätys klo 5.45 ja ei muuta kun kohti juna-asemaa taasen. Suunnaksi otettiin Cannes ja ensimmäinen epäonni matkassa tuli vastaan kun siellä ei ollutkaan matkatavarasailöä. Lähettiin kiertämään läheisiä hotelleja jos niihin sais jättää, ja ensimmäinen joka avas meille ovensa olikin suomalaisnaisen ylläpitämä hotelli! Pieni maailma. Jätettiin kamat sinne, syötiin kakkosaamupalat ja lähettiin kiertämään kaupunkia, pariksi tunniksi. Ilma oli jäätävän kuuma ja meillä oli tietysti pitkät housut jalassa ja silleen.. Pari tuntia me jaksettiin kierrellä ja kattella isoja veneitä ja sitten matka jatkui taas, Nizzaan. Cannes oli ihan jees, tietysti aika kallista mutta ei nyt niin kallista kun oletin. Että jos ihan tavallisella lomalla olis siellä niin vois esim. syödä hyvin suht kohtuu rahalla!

The next morning we woke up 5.45, yay, and then to the railway station once again. We took a train to Cannes and there we faced the first problem: no luggage storage. We decided to ask from the hotels nearby if they could store them and the first one to say yes was actually owned by a Finn! Small world. WE left the bags there, went to eat a second breakfast and then walked around the city for a couple of hours. The weather was really hot and of course we were wearing way too much clothes... For a few hours we went around and looked at the big boats and then we took another train, to nice. Cannes was pretty nice but of course a little bit expensive for us. But if I would be there on a "normal" vacation, it wouldn't be that expensive though.

Aamupalaa / Breakfast

pieni vene ;) /  a small boat ;)





Nizzassa oltiin iltapäivästä ja suunnattiin heti ekaks meidän hostellille. Hostelli oli halvin mitä löydettiin ja sekin oli 22,95/yö eli ei mikään halpa todellakaan, joten oltiin sovittu että muutetaan alkuperästä suunnitelmaa ja ollaan vaan yks yö Nizzaaa. Hostelli oli kyllä tosi jees, isot yhteiset tilat ja täysin varusteltu keittiö missä tehtiinkin oikeen super nuudelit ennen kun lähettiin vielä tutustumaan keskustaan. Mentiin tietysti ensin sinne kuuluisalle rannalle ja rantbulevardille, olihan siellä nättiä! Ite oon kerran aiemminkin käyny Nizzassa mutta muille tytöille tais olla ensimmäinen kerta. Oltiin aika poikki Cannesin ja junailujen jälkeen joten ei sen enempää kierrelty, vaan käytiin ostamassa macaroneja ja viiniä ja pistettiin leiri pystyyn pieneen puistoon. Istuttiin siinä kunnes aurinko alko laskemaan, käveltiin hostellille takasin, suunniteltiin taas vähän tulevaa ja otettiin pari olutta ja lähettiin nukkumaan!

We arrived in Nice in the afternoon and first headed to the hostel. It was the cheapest we found and still it was 22,95€/night so definitely not the cheapest one on Earth and thus we all agreed that we would stay in Nice only one night instead of two. The hostel was really nice though, big common areas and a fully equipped kitchen where we cooked some noodles and stuff before going to the city. First we went to see the famous beach and of course it was really beautiful! I've been in Nice once before but for the other girls it was the first time. We were quite tired after Cannes so we decided to  buy a bottle of wine, some macarons and went to a park. We sat and drank there until the sun started to set and went back to the hostel. There we made some plans again, had a few beers and then night night!
Nizzan rannasta, kuinka kirkasta voi vesi olla? / The beach in Nice, how clear can the water be?






maanantai 1. heinäkuuta 2013

Days 151-152: Perpignan & Marseille

 21.-22.6.

Samalla linjalla jatketaan, paljon kuvia! Eli perjantaina alkoi kauan odotettu ja suunniteltu, pitkäaikainen unelma, InterRail! Päivällä pakattiin vielä vikat kamat, käytiin juna-asemalla selvittelemässä vähän asioita, hyvästelin Kontxin ja Barcelonan kodin.. Ja seuraavaksi suunnaksi Barcelonan juna-asema Sants! Oltiinko edes vähän innoissamme!?! Ensimmäinen junamatka oli Bcn-Cerbere joka oli suht epämiellyttävä tunkkasessa ja hikisessä junassa. Lyhyen vaihtoajan jälkeen Cerbere-Perpignan joka oliki jo paljon kivempi väli, rata meni ihan rantaa pitkin ja välillä tuntu että mennään ihan veden päällä! Ihania maisemia :) Perpignanissa yövyttiin poikkeuksellisesti hotellissa koska se oli halvin vaihtoehto mitä löyty, alle 20€ naama. Perpignanissa oli sopivasti Fest de Sant Joan tms meneillään, valon tuoja, eli paikallinen juhannus! Koko suht pieni kaupunki oli täynnä pieniä lavoja missä soi erilaiset musiikit. Oli NRJ, tango, salsa, heavy ja ties mitkä lavat.. Kierreltiin ympäriinsä ja katteltiin paikkoja, olipahan aikamoiset fiestat! Aika nopeesti päädyttiin pitkän päivän jälkeen raflaan syömään kukin mitäkin, pihviä, pastaa ja pizzaa. Oli hyvää ja viinikin maistui. Jatkeltiin vielä hetken aikaa kiertelyä, juotiin yhdet oluset ja sitten oltiinkin jännittävän päivän jäljiltä niin poikki että lähettiin nukkumaan hotellille vaikka keskustassa juhlat ois jatkunu varmaan aamuyöhön asti.

Same theme as last time: a lot of pics! On Friday our long-waited InterRail started! It's been my dream since I don't know when, so I was pretty excited (and the other girls too of course). In the afternoon we packed our last things, went to the train station to figure out if we have to make reservations or not.. Then it was time to say goodbye to Kontxi and our Barcelona home.. And then to Sants Railway Station! We were PRETTY excited!!! First train was from Barcelona to Cerbere which was quite uncomfortable in a hot and sweaty train. After a short transfer time we continued to Perpignan and the view was gorgeus almost the whole trip.. There was our first accommodation place, a hotel under 20€/person. They had a mid-summer party in Perpignan which was great for us Finns;) There were little stages all over the town with different kinds of music styles: NRJ stage, tango, salsa, heavy etc.. We just wandered around and enjoyed the party feeling. Pretty quickly we found ourselves sitting in a restaurant after a long day. We ate well and had some wine too, of course. For a while we continued discovering new areas and stages and then we went back tot the hotel to sleep although the party would've continued all night long.

Rinkka on kaveri! /  Backpack is a friend!
Paljon porukkaa Cerberessä / A lot of people in Cerbere
Minä innoissani maisemista! / Me being very excited about the view!


Minä ja Rike ekassa yöpymispaikassa / Me and Riikka in the first accommodation place
Joku oli ihan hirveen hauskaa! / Something was sooooo funny!
 


Iloiset reissulaiset raflassa! / Happy travelers in a restaurant!
Yksi monista lavoista / One of the many stages
Seuraavana päivänä jatkettiin sightseeingiä aamupalan jälkeen joka oli tälllä kertaa kebabia haha. Perpignan on tosi kaunis pieni kaupunki siis ihan Espanjan ja Ranskan rajan tuntumassa. Historiaa kaupungilla tais olla 1600-luvulta asti ja vanhan kaupungin puolelta löytykin ihania vanhoja rakennuksia. Yleisesti tosi siisti ja rauhallinen kaupunki, mutta toi yks yö oli kyllä ihan tarpeeks, kierrettiin jo koko kylä lähes kokonaan. Oishan siellä tietty ollu linnoja ja museoita mitä kiertää, mutta ei nyt vielä ainakaan kauheesti kiinnostanut.. Iltapäivästä jatkettiin matkaa junalla Marseilleen minne meillä oli ensimmäinen sohvasurffaus tiedossa, jännää!

The next day we did some more sightseeing after breakfast which was kebab this time haha. Perpignan is a really beautiful city with a long history, situated right next to the border of Spain and France. A lot of old buildings and cute little streets, we liked it a lot. One day was pretty much enough because the city is quite small, at least the central area. Of course there would've been some museums and stuff but this time we skipped.. In the afternoon we took a train to Marseille where we had our first couch surfing experience together too!






Marseilleen saavuttiin alkuillasta ja bongattiin juna-asemalta meidän sohvasurffi-isäntä Morad. Tosi kiva tyyppi vaikka englanti ei sujunut ihan 100% varmuudella. Kun päästiin kämpille perille, odotti meitä pienehkö ylläri: Morad asuu semmosessa 2 kerroksisessa omakotitalossa jossa on ulkona uima-allas, ja meillä oli siis käytössä kokonainen KERROS mitä se ei käytä?! Meillä oli myös mm. poreamme kylppärissä.. Ei ihan vastannut meidän odotuksia jotka oli suht alhaalla haha. Paikalla oli myös Moradin sukulaisia ja me sitten saatiin syödä niiden tekemiä sapuskoja, oli aikas hyviä. Maisteltiin myös semmosta perinteistä marokkolaista teetä joka oli myös hirmu hyvää. Illallisen jälkeen lähettiin vielä vanhaan kaupunkiin pyörimään, sielläkin oli jotkut keskikesän juhlat meneillään. Meno oli vähän kun Maailma Kylässä festareilla, musiikkia ja ruokaa, mutta vähän rennommalla fiiliksellä. Kaikki pienet kujat oli täynnä kaupungin asukkaita pitämässä omia ruoka- ja juomatiskejään ja paikalliset artistit soitteli pitkin katuja. Oli tosi kivaa eikä onneks mennyt myöhään, vaan lähettiin ajoissa kämpille nukkumaan:)

We arrived in Marseille early in the evening and we met our couch surfing host, Morad, at the station. He's a really nice guy although his English was not 100% perfect. When we arrived at his place we were pretty surprised: the "couch" was actually big house with a pool, where we had our own FLOOR!? We also had a jacuzzi in our bathroom... Morad had some family visiting and we had dinner with them, it was super delicious! After that we went to the old town of Marseille for a mid-summer festival, again. It was basically a festival in the small alleys with local people selling food and drinks, and local artists playing music. It was really a lot of fun! We didn't stay that long though, we went back to the apartment to get some sleep!:)