Days 34&35: B-day and cleaning

23.-24.2.2013

Ensinnäkin, anteeksi hiljaiselo! Tässä on ollut vähän hässäkkää, mutta toisaalta ihan perusarkeakin. Yritän nyt jotenkin saada kiinni kuluneen ajan.. Joten lyhykäisyydessään: lauantaina 23.2. oli mun synttärit! En ollut ajatellut juhlistaa niitä mitenkään, mutta Martin ehdotti (ennen kun edes tiesi mun synttäreistä) että voitais pitää pienet juhlat juuri tona päivänä. No sehän passas.. Päivällä en tehnyt mitään ihmeellistä, Oltiin sovittu että kaverit saapuis siinä kymmenen jälkeen illalla (on muuten ollut "vähän" totuttelemista tähän espanjalaiseen rytmiin... normaalist kymmeneltä alettais jo suunnittelemaan että mihin baariin sitä kohta lähettäis). Martin oli kutsunut pari kaveria, joista loppujen lopuksi vain yksi espanjalainen tyttö saapui. Mun kavereista tuli perusjengi, eli Emmi, Susu, Teemu, Birte, David ja jokerina meksikolainen Ana. Oli tosi kiva porukka:) ja ihanat kaverit oli ostanu mulle lahjojakin! Aika hyvin ne mut jo parin viikon jälkeen tuntee kun sain lahjaksi ravintolaillallisen, siidereitä, suklaata ja viiniä ;P David oli käynyt aiemmin samana päivänä Torresin viinitilalla ja toi mulle sieltä jälkiruokaviinin! Se odottaa vielä paketissa spessua hetkeä. Myös Martin oli ostanut mulle "jotain pientä", Smirnoff Gold pullon jossa on sisällä kultahippuja.... Muutaman tunnin (ja lasillisen) jälkeen lähettiin kohti rantaa ja baareja. Päädyttiin Shokoon, koska päästiin ilmaseksi sisään. Kaikilla tuntu olevan hauskaa ja tequilakin maistui.. Pikkuhiljaa yksi jos toinenkin alkoi väsymään ja lähettiin kohti koteja. Itse olin turvallisesti sängyssä siinä 6.30 aamulla, uus enkka täällä haha. Kaikenkaikkiaan tosi kiva ilta ja on mulla vaan kivoja kavereita täällä(kin) :)

First of all, sorry for the one weeks silence.. I've been busy, but on the other hand, not much has happened. So,Saturday  23.2. was my birthday! I didn't plan for any celebration, but since Martin wanted to have a party on that date at our place anyways, I didn't complain.. :P Our friends arrived around 10pm (I've had "some" problems getting used to the Spanish schedule.. In Finland at 10pm we would already be considering which bar we should go into soon...). Also Martin had invited some people but only one Spanish girl showed up. I invited the basic gang, Emmi, Susu, Teemu, Birte and David but also a Mexican girl Ana joined us. All of them super nice people :) and they even bought me presents! And they know me quite well only after a few weeks since I got wine, ciders and chocolate as a gift haha. David had visited the Torres vineyard earlier that day and he had bought me a  really nice bottle of dessert wine. It's still in the box, waiting for a special occasion :) Martin  had also bought me "something small", a bottle of Smirnoff Gold which actually had pieces of gold in it! Cool. After a few hours (and drinks) we headed to the beach to get into a club. We ended up in Shoko because we got in for free. I think everyone had a really nice time and also a lot of tequila haha.. At some point we got a little tired and decided to go home. I was home at 6.30, new record here haha! But yeah, overall it was a reeeeally nice evening and I have some really good friends here as well:)

Sunnuntai menikin sitten ns. Pelastusarmeijalle, niinkun arvata saattaa. Ainut ohjelmanumero koko päivälle oli käydä siivoomassa Jaanan kämppä (käyn siis sillon tällön siivoomassa suomalaisten tuttujen kämppää ja saan siitä aina pienen korvauksen) ja senkin tein vasta ilta kahdeksan aikoihin. Kotimatkalla oli IHAN pakko poiketa burger kingissä... (anteeks iskä TAAS).  Aikasin nukkumaan ja intoa puhkuen uuteen kouluviikkoon.... ;)


As you can expect, I didn't do much on Sunday. The only thing on my program was to go clean Jaana's apartment (I clean an apartment of some Finnish buddies here once in a while, and I get a little bit of money for it each time) and I didn't do it before 8pm so.. yeah. and on the way back I just HAD to go to the Burger King. Absolutely couldn't resist. At home I went early to bed and ready for the new school week... ;)

Ja äiti, nyt en todellakaan muista mitä oon syöny:D