torstai 28. maaliskuuta 2013

Day 60: Sightseeing

21.3.2013

Torstai oli  viimeinen kokonainen päivä kun koko perhe oli samassa maassa. Lähettiin heti aamusella pitkälle kävelylle sataman kautta rantaan ja takaisin. Käytiin myös syömässa Placa Reialilla, vähän vielä shoppailemassa, syötiin frozen yoghurtia ja kävästiin kathedraalissa. Matkalla hotellille poikettiin vielä Ramblan kauppahalliin. Hotellilta lähettiin hakemaan pizzaa kun ei jaksettu kummemmin käydä syömässä enään :P

Thursday was the last day that my family was in Spain. We went for a long walk to the harbour, beach and back. We had lunch at Placa Reial, we did some final shopping, ate frozen yoghurt and visited the Cathedral. On our way to the hotel we stopped by the market hall. In the evening we just had some pizza to take awa because we were too tired to go to a restaurant :P














Veeran uudehkot Niket ja mun ei ihan niin uudet Reebokit :D / Veera's new Nikes and my not so new Reeboks :D










Days 58&59: Shopping

19.-20.3.2013

Seuraavat pari päivää meni aika pitkälti shoppaillessa, ulkona syöden ja hyvästä seurasta nauttien. Poikettiin Diagonal Marissakin koluamassa Primark läpi. Kävin mä myös koulussa ja keskiviikkona tein jalka- ja käsitreenit.. Ja niin, Emmi se vaan on jaksanut käydä lenkilläkin vaikka lenkkikaveri on ottanu vähän lomaa ;)

The next few days we spent shopping, eating in restaurants and enjoying the great company. We even went to Diagonal Mar to to some shopping in Primark and it was quite succesful haha. I also went to school and did a little bit of excercising. And Emmi has been jogging even though her jogging buddy has taken a little vacation ;)





p.s. oon nyt Hollannissa pääsiäislomalla joten sen takia kirjottelu on jäänyt vähän vähemmälle :)
p.s. I'm now in Holland on the Easter holiday, thus the silence :)

lauantai 23. maaliskuuta 2013

Day 57: La Sagrada Familia pt2

18.3.2013

Maanantai alkoi perheen kanssa nro1 turistikohteessa vieraillen, eli tietysti La Sagrada Familia! Vaikka olin jo kerran siellä ollut niin oli se vaan yhtä ihmeellinen edelleen. Ja oli kiva käydä vähän erilaisessa säässä tuolla sisällä,  näytti ihan erilaiselta kunnon auringon paisteessa. Kierreltiin sisällä jonkun aikaa ja päädyttiin jälkeenpäin läheiseen pizzeriaan syömään. Ruuan jälkeen lähettiin noiden hotellille, jossa hengailin hetken ennen kun lähin kouluun pariksi tunniksi. Koulun jälkeen nähtiin Placa Universitatissa, tuotiin Veeran kamat meille (Veera siis asu mun luona loppu loman) ja lähettiin Tapa Tapaan syömään. Oli jälleen kerran ihanaa ruokaa, kuvia ei tällä kertaa ole.. Tapa Tapan jälkeen äiti ja iskä lähti hotellille, minä ja Veera kotiin nukkumaan! Ihana päivä ihanan perheen kanssa <3

Our Monday started with the number 1 tourist attraction here: La Sagrada Familia. Although I had already been there, it was still such a breathtaking place.. And it was fun to visit it when the sun was actually shining and the whole place looked totally different. We wondered around for a while and afterwards ended up in a pizzeria right next to the SF. After lunch we went back to Rambla to my family's hotel. After spending time with them I had to go to school for a couple of hours but after that we saw again at Placa Universitat. We took Veera's bag to my place (Veera stayed the rest of the week with me) and headed to Tapa Tapa to have some dinner. Food was excellent once again but this time we forgot to take pictures :P After dinner mom and daddy took the subway to the hotel and we walked home with Veera. Such a lovely day with my lovely family! <3



Mama:)








Daddy:)
My "little" sister:)

perjantai 22. maaliskuuta 2013

Day 55&56: Erasmus party & FAMILY

16.-17.3.2013

Lauantaina lähettiin Emmin kanssa hyvillä mielillä lämmittelylenkille ennen kun ajateltiin tehdä netistä löydetty täydelliset jalat -treeni haha. Käytiin juoksemassa puolisentuntia, tultiin alaovelle ja huomattiin että kummallakaan ei ole avaimia, puhelimia tai rahaa. Hyvä tytöt! Siinä vähän aikaan pähkäiltiin että mitäs nyt (Kontxi ei ollut kotona) ja päädyttiin kahteen vaihtoehtoon: a) soitetaan naapurin ovikelloa, selitetään ketä me ollaan ja pyydetään että jos voitais sen puhelimella soittaa vuokranantajalle, jolta voitais saada avaimet/Kontxin puhelinnumero. Ongelma: tää kaikki pitäis hoitaa kokonaan espanjaksi. Mietittiin uudestaan, ja keksittiin vaihtoehto b) kenellä vois olla Kontxin numero? No Davidilla! Joka asuu suunnilleen 8 korttelin päässä meistä. Ei muuta kun jalat alle ja sormet ristiin että David ois kotona. Ja olihan se! Tunnin verran istuttiin siellä ja yritettiin saada Kontxia kiinni, ja lopulta onnistuttiin. Kontxi olikin jo kotona, joten juostiin uudeksi lämmittelyksi kotiin ja saatiinki tehtyä jalkatreeni, jee!


On Saturday we went jogging with Emmi to warm up a little and then we planned to do a perfect legs -work out which we found online. We ran around 30min, came back and noticed that neither of us has keys, phones or money with us. Good job girls! For a while we just stood there and wondered what now, and came up with two options: a) we would ring the neighbor's doorbell, explain the situation, use her phone to call the landlord who could give us the keys or Kontxi's phone number. Problem: this all should be done in Spanish... So we thought it over again and came up with option b) who else could have kontxi's number? Well David of course! Who lives about 8 blocks from us. We walked there, fingers crossed that David would be home... And fortunately he was! We sat there almost for an hour trying to reach Kontxi. When we finally did, she was home and we could go back. We ran to warm up again and after all of this mess we still did the leg work out, YES!

Illalla lähettiin yhdessä Davidin, Pierren, Camillen, Susun ja Teemun (ja parin muun vaihtarin, nimiä en muista :P) Sotaventoon, missä oli erasmus opiskelijoille ilmanen illallinen. Oltiin kuultu noista vähän vaihtelevia mielipiteitä, ja taidetaan kallistua sen negatiivisen puolelle.. Joo, ruoka oli ilmasta, mutta sitä ei ollut läheskään tarpeeksi kaikille saapuneille ja meno oli kun eläintarhassa. Ainakun buffa pöytään tuli jotain ruokaa, ihmiset syöksy pöytään ja otti mitä kerkesi. Taisin saada pienen pastasalaatin, puolen desin gazpachon, pari juustokrokettia ja jonku suklaahässäkän. Täyttävä illallinen ;) No me keskityttiin sitten juomapuoleen. Kerrankin oli ok hinnat, nimittäin perus drinkit oli 5€. Hetken aikaa viihdyttiin tuolla ja sitten siirryttiin viereiseen klubiin, Catwalkiin, joka oli tosi kiva! Ensimmäinen oikeesti miellyttävä paikka täällä. Varmasti mennään toistekin :) Siinä sitten tanssittiin ja juotiin parit drinksut lisää. Pikkuhiljaa jengi alko valua kohti kotia, ja mekin Emmin kanssa lähettiin sitten joskus varmaan viiden?? aikoihin kotiin. Kiva ilta oli!:))

Pierre, me, Emmi & David at Sotavento
Löysin ulkoota Saksikäsi- Edwardin!!! / I found Edward Scissorhands right outside of the club!!  
In the evening we went to an Erasmus free dinner event with David, Pierre, Camille, Susu and Teemu (+ other exchange students, can't remember all the names) We had heard all kind of stuff about the dinners and I think my opinion is slightly negative.. The food was free, yes, BUT it was definitely not enough for all the people who came, and it was like being in a zoo. Every time the waiters brought something to the table everyone basically ran towards the food and just grabbed what they could. I think I got a little pasta salad, a half deciliter gazpacho, a few cheese croquettes and a little chocolate dessert. Great dinner. Well, we decided to concentrate on the drinks which were quite cheap this time. Normal mixer drinks were 5€. After a while at Sotavento (the club) we changed to Catwalk which was actually really nice! The first really pleasant place. We will definitely go again. Sooo there we danced, drank a little more and when everyone else started to go home we did also, around 5 o'clock I think? Anyways, a really fun night!

:DDDDD

Sunnuntaista ei oo oikeestaan mitään muuta mainitsemisen arvosta, kun että illalla menin lentokentälle äitiä, iskää ja Veeraa vastaan <3 Meidän yhteisestä viikosta lisää seuraavissa postauksissa!

I don't have anything else worth saying about Sunday except that in the evening I went to the airport to pick up my mom, dad and Veera <3 More about our week together here in BCN in the next posts!

tiistai 19. maaliskuuta 2013

Day 54: Placa Espanya

15.3.2013

Eilisen jäljiltä nukuttiin vähän pitempään ja aamu vaan hengailtiin kotona. Iltapäivästä lähdettiin pienelle kävelylle. Ajateltiin lähteä kerrankin vähän eri suuntaan kun yleensä, mutta loppujen lopuksi tämäkin tie vei Placa Espanyalle (huom. pari postausta sitten kun mainitsin että aina päätyy johonkin placalle..). Noustiin tällä kertaa ylös "vuorelle" ja otettiin siellä parit kuvat ja kierreltiin yläilmoissa olevaa puistoa. Paluumatkalla kotiin poikettiin taas Arenas de Barcelonaan urheilukauppaan mistä Emmi osti vähän urheiluvarusteita kun ollaan näin kovasti innostuttu ;) Kotona laitettiin superhyvää ruokaa, kanaa kookoskastikkeessa! Oli aika hyvää. Illalla tehtiin vähän kouluhommia ja surffailtiin kunnes ehkä kymmenen aikaan alko herkkuhammasta kolottamaan.. käytiin ostamassa karkkia, sipsiä ja suklaata ja voin kertoa että ei ois kannattanu. Ollaan pari viikkoa jaksettu syödä tosi terveellisesti (paitsi ravintolaillat) ja urheiltukin ihan mukavan verran, että tuli ihan järkyttävän paha olo kun söi niitä herkkuja. Kateltiin Modern Familya hetken aikaa, sitten kauheella pallomahalla ja morkkiksessa nukkumaan :D






Because of yesterday we slept quite long and didn't do much in the morning. In the afternoon we headed out for a walk and we thought that we could take another route than usually. We sure did, but this route ended up in Placa Espanya just like the others (remember when I said a few posts ago that you will always end up on a Placa ;)). This time we went up the "mountain" and took a few pictures and walked in the park up there. On the way home we stopped by Arenas de Barcelona once again to buy some sports equipment for Emmi since we are total athletes nowadays ;) At home we cooked some awesome coocnut-chicken! It was pretty delicious. In the evening we did some school work until 10pm when we both agreed that now we have to get some sweet and salty things from a Paki.. We bought chips, candy and chocolate and I can tell that it was not a good idea after eating healthy & exercising for a couple of weeks (except the dinners at restaurants) . Our stomachs were hurting so bad and we were feeling pretty sick.. We watched a few episodes of Modern Family and went sleeping with way too full stomachs and disappointed on ourselves! :D