Nyt tulee ihan pikapikapäivitys vikoista päivistä Barcelonassa niin pääsen sitten seuraavaks päivittelemään täältä reililtäkin jotain! Eli paljon kuvia ja vähän tekstiä tällä kertaa;)
This is the quickest post ever: a lot of pictures and a little bit of text! The next post will be about the Interrail!;)
 |
| 15.6. mentiin Riikan kanssa rannalle ja siellä oli ihme sumu?? Ei näkyny mitään about 20m jälkeen.. vähän ajan päästä sumu kuitenkin katos ja tilalle tuli paahtavan kuuma ja tuuleton ilma! / On 15.6. we went to the beach with Riikka and there was a really weird fog?? Couldn't see further than 20m but after a while it went away and it was replaced by a hot and windless weather! |
 |
| 15.6. koomailtiin kotona ja yhtäkkiä kuulu kauheet rummutukset ulkoota, ja tottakai siellä oli joku paraati taas meneillään. Pienet lapset heilu tommosten isojen tähtisädetikkujen kanssa, ei ehkä Suomessa onnistuis.. No, ei menny aikaakaan niin tuli kauhee katku: yks noista soihduista oli sytyttäny auton palamaan!!!!!!! Onneks tilanteesta selvittiin suht vaarattomasti, autosta vähän vaan suli osia... / On 16.6. we were chilling at home when we heard some drumming outside and of course there was some kind of a parade going on. Little kids ran around with huuuuge "fireworks", would never happen in Finland. Well, it didn't take long until the air was filled with smoke because one of the fireworks lighted up a car!!!!!!! Fortunately nothing too bad happened, only the car got a little bit melted haha... |
Sunnuntaina 16.6. mentiin jo iltapäivästä Riikan ja Birten kanssa Montjuiciin koska siellä järjestettiin Piknik Elektronik eli nimensä mukaisesti elektro-picnic. Hyvää musaa, aurinkoinen lämmin ilma, ihania kavereita ja muita ihmisiä... Hiveli aikalailla täydellistä kesäpäivää! Picnicin jälkeen sekoiltiin ympäri montjuicia ja mentiin vielä kattomaan Magic Fountainiakin.
On Sunday 16.6. me, Birte and Riikka headed to Montjuic to Picnic Elektronik. Good music, great sunny weather, lovely friends and a lot of people... Pretty close to a perfect summer day :) After the picnic we just wandered around Montjuic and ended up at Magic Fountain.
 |
| Riikka ja Birte yrittämässä ottaa lenkkeilijää kiinni / Riikka and Birte trying to reach a jogger at night... |
Maanantaina lähettiin Riikan kanssa Annaa juna-asemalle vastaan ja samalla vedettiin pieni nähtävyyskierros. Asemalla huomattiin että juna on myöhässä, joten eihän me nyt voitu tehä mitään muuta kun mennä kaljalle :D
On Monday we went to the railway station with Riikka to get Anna and on the way there we did some sightseeing. At the station we saw that the train is late, so of course we couldn't do anything else than go for a beer :D
 |
| Riikka puistossa / Riikka in a park |
Tiistaina jatkettiin nähtävyyksien pällistelyä: käytiin La Sagrada Familian pihassa, parin Gaudi talon ulkopuolella (sisään ois maksanu 16,5€ wtf...) ja haettiin wokit mukaan Parc de la Ciutadellaan.
On Tuesday we continued the sightseeing tour: we went to see La Sagrada Familia from outside and two Gaudi houses as well (it would've cost 16,5€ to get in, wtf.....) and then bought some takeaway food and went to Parc de la Ciutadella.
Keskiviikkona oltiin taas rannalla koko päivä. Illalla piti mennä vielä raflaan syömään mutta suunnitelmat muuttu kun mun ja Birten piti vielä viimeistellä yks kouluhomma joka sitte venähtiki yli puolen yön. Otettiin lopuksi palkkioksi oluet. :D
On Wednesday we went to the beach and spent the whole day there. In the evening we were supposed to go to a restaurant but me and Birte had to finish a school project and it took longer than we thought.. After finishing it we celebrated it with a few beers. :D
Torstaina aamulla Birte lähti kotiin :( me sitte masennuttiin eikä tehty oikeesti mitään ennen tyyliin kello viittä. Sit ryhdistäydyttiin ja pakattiin ja tarkastettiin vielä vikat junat sun muut. Illalla käytiin vielä vikan kerran kattomassa Magic Fountain, koska Anna ei ollu sitä vielä nähnyt. Nukkumaan meno veny aika paljon ja muutettiin siinä sitten seuraavan päivän matkasuunnitelmiakin vähän, sitten jännittyneenä ja innostuneena vikaa kertaa Barcelonassa nukkumaan!
On Thursday morning Birte left:( we got depressed and didn't do anything before maybe 5pm. Then packing and checking some trains. In the evening we went to the Magic Fountain once again because Anna hadn't seen it yet. We went quite late to bed and even changed our interrail plan a little, then to bed for the last time in Barcelona, exciting!!!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti