Days 127 & 128: Un dia normal en mi vida

27.-28.5.13

Noniin vihdoin se normipäiväpostaus, mikä on sinänsä turhaa koska tämmösiä päiviä ei enään oikeestaan ole :D tällä hetkellä on meneillään tentit, joten aamut menee lukiessa eikä urheillessa. Mutta kuitenkin:

Finally the day in my life post which is rather funny, because actually my days are not like this anymore. We have exams weeks now and thus I read in the morning and don't do sports :P But anyway:

Fressshhhh

Aamu alkaa siinä 8-9 välillä, herään ja syön jonkun pienen aamupalan, jugurtin tai leivän. Sitten kun Emmi herää klo 9, lähetään yhessä lenkille. Lenkin jälkeen saatan tehä jotain lihaskuntojuttuja, joskus vasta illalla, joskus en ollenkaan. 

My morning starts between 8 and 9, I eat something small, like a yoghurt or a piece of bread. When Emmi wakes up at 9, we go jogging together. After I might do some work out, sometimes I do it in the evening and sometimes I don't do it at all.

Urheilujen ja suihkun jälkeen syön kakkosaamupalan/lounaan ennen koulua, siinä 11 ja 12 välillä. Lounas on millon mitäkin, tänään se oli ruisleipää, munakokkelia ja mansikoita. Yleensä vielä ennen koulua syön jonkun välipalan tai sitte otan sen mukaan ja syön tuntien välissä. Tai joskus ostan suklaata koululta. :P

After doing sports and showering I eat a second breakfast/lunch before school, usually between 11 and 12. The lunch varies a lot, today it was rye bread, scrambled eggs and strawberries. Usually I eat  also a snack before school or then I take it with me and eat it between classes.

Koulua on vaihtelevasti 2-4 tuntia päivässä plus ryhmätyöajat. Tänään mentiin aiemmin koululle viimeistelemään yhden kurssin loppuesitystä, aiheena business idea. Meidän idea oli turvalokerot Barcelonetan rannalle. Koulu on siis nyt eri rakennuksessa kun ekat 2 kuukautta. Uus paikka on ehkä uudempi, mutta sitäkin karumpi. Luokissa ei ole ikkunoita (!!!!!) ja ilmastointi on _aina_ liian kylmällä. Eli koulussa ei tosiaankaan päästä nauttimaan kesästä kun ei nähdä ulos ja sitten on vielä kylmäkin. Kurssit on mitä on, osa kivempia ja osa vähemmän kivoja. 

We have school from 2 to 4 hours a day plus group works. Today we went earlier to school to finish a final presentation for our business idea, which was safety lockers on Barceloneta beach. Our school moved two months ago and this new school might be newer but also rugged. No windows and always too cold. So at school we definitely can't enjoy the summer since we can't see it or feel it. The courses are ok, some are interesting and some or not. 

Koulun pihaa / School yard

EAE Business School Barcelona

Koulun jälkeen tullaan kotiin ja laitetaan ruokaa Birten kanssa. Tai yleensä Birte laittaa ja mä syön :D Tänään vuorossa oli lettuja kinkku-juustotäytteellä ja salaattia. Koska taikinaa jäi sopivasti yli, saatiin vielä jälkkäriletut. Väliin laitettiin suklaavoita ja maapähkinävoita eli tuttavallisemmin Snickers-lettu ;) Illalla saatetaan pelailla korttia yhessä, tehä kouluhommia tai ihan vaan katella sarjoja läppäriltä. Nukkumaan meen yleensä puolen yön jälkeen, sopii paikalliseen rytmiin ihan hyvin ;)

After school we come home and cook something with Birte. Or usually Birte cooks and I eat :D Today we had crepes with ham and cheese filling and a salad. Since there was enough dough left we got dessert crepes too. We filled them with nutella and peanut butter, Snickers-crepe like we use to call it;) In the evening we might play cards, do some school work or just watch some tv series. Usually I'll go to sleep after midnight which fits the local day rhythm just fine;)

Ja sainpas kivaa postia yks päivä, nimittäin reilipassin! Matka se vaan lähenee (kirjoituspäivästä lähtöön 15 päivää!!!) ja tässä ehtii vielä ennen sitäkin tapahtua vaikka mitä. Tänään illalla lähden Suomeen pikavisiitille  hautajaisiin, kun tuun takasin maanantaina, on vielä pari tenttiä jäljellä ja siitä parin päivän päästä Emmi lähtee kotiin ja Riikka tulee tänne. Kauheeta miten aika rientää!

I got some post: my interrail ticket! The trip is coming closer and closer (from this day 15 days left in Barcelona!) and before it there's  still much to do. Tonight I'll fly to Finland for the funeral, then when I come back I have a few exams left, then Emmi leaves and Riikka comes here. Time flies!